Dalam gramatika bahasa Arab, sebuah kata dibagi menjadi tiga bagian; ism, fi'il, dan hurf. Kalau kita tarik ke dalam gramatika bahasa Indonesia, isim bisa kita setarakan dengan kata benda, fi'il kata kerja, dan huruf dengan preposisi. Pengalihan ini bisa kita tidak sepakati karena objeknya berbeda.
Lalu, bagaimana kita mengetahui kata yang kita baca adalah isim, seperti saat membaca Alquran atau hadits?
Kita bisa mengetahuinya dari beberapa tanda yang melekat pada kata tersebut. Berikut adalah tanda-tanda isim:
1. Disisipi dengan alif lam (ال).
Coba kita lihat pada kalimat basmalah;
بسم الله الرحمن الرحيم
Kata ar-rohman disisipi alif lam di awal. Asal katanya adalah rohman. Maka kita bisa menyebut bahwa kata ar-rohman adalah isim bukan fi'il atau huruf.
2. Terdapat harokat tanwin.
Seperti dalam kata-kata berikut ini:
قلمٌ , كتابٌ , مجلسٌ
3. menunjukkan nama, seperti nama orang, tempat, kota, dan lainnya.
4. menunjukkan makna sifat.
Untuk lebih mudahnya, sebagai visualisasi, kami sertakan file presentasi yang bisa diunduh di link berikut: